جنگلها ومراتع به عنوان بخشي از منابع طبيعي تجديد شونده ، نقشي بسيار اساسي در حيات بشر از جنبه هاي مختلف بازي ميكند . به همين دليل پژوهش در اين حوزه داراي ابعاد گسترده و وسيعي است . بطوريكه حجم قابل توجهي از اطلاعات سالانه پيرامون جنگلها و مراتع در ايران و ساير نقاط جهان توليد و در مراكز اطلاعاتي ذخيره ميشود .
 بنابر اين به منظور استفاده بهينه از اين اطلاعات و نتايج پژوهشهاي متقدمين ، نيازمند ذخيره و بازيابي اطلاعات به روش صحيح و شيوه منطقي ميباشيم . اين امر مستلزم كنترل واژگان و كاربرد اصطلاحنامه به عنوان يكي از ابزارهاي اساسي آن ميباشد .

 با توجه به مطالب مذكور اين بررسي با استفاده از روش طراحي سيستم به بررسي امكانات ، شرايط و راه حلهايي ميپردازد كه نهايتاً منجر به طرح تدوين اصطلاحنامه فارسي جنگلها و مراتع ميشود . در اين پروژه به تعريف مسئله ، گردآوري و تجزيه و تحليل اطلاعات ، تجزيه و تحليل روش كار ، تدوين نظام پيشنهادي و تهيه الگو با نمونه اي از اصطلاحنامه جنگلها و مراتع پرداخته ميشود .  
 در خصوص مراحل فني نظام پيشنهادي بيشتر جنبه عملياتي به منظور سهولت در مرحله اجراي پروژه مد نظر بوده ، و به همين دليل از مثالهاي ملموس و مربوط به حوزه جنگل و مرتع مدد جسته شده است .

امير حسيني ، مازيار .« طرح تدوين اصطلاحنامه فارسي جنگلها ومراتع » دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران شمال ، 1372 .